Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili stukje
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - stukje

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 101-114 për rreth 114
<< I mëparshëm1 2 3 4 5 6
63
gjuha e tekstit origjinal
Italisht Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Vocês só sabem falar e falar, mas...
Anglisht You're all talk in the end,
Gjuha portugjeze Não sabem fazer nada
Frengjisht Vous ne savez pas faire autre chose que parler et parler, mais...
Esperanto Vi ne scias fari io alia ke paroli kaj paroli, sed ...
Gjermanisht sie reden nur...
Hungarisht Màst sem tudtok csinàlni, mint beszélni és beszélni,végül...
Spanjisht No sabéis hacer otra cosa que hablar y hablar, pero...
Gjuha holandeze praten, praten, praten
17
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha holandeze ER IS MAAR 1 IVAN LEKO
ER IS MAAR 1 IVAN LEKO
Het gaat er over dat er maar 1 speler is zoals hem.

Përkthime të mbaruara
Anglisht There is only one( 1 ) Ivan Leko
Kroatisht Samo je jedan Ivan Leko
Portugjeze braziliane Existe somente um (1) Ivan Leko
35
10gjuha e tekstit origjinal10
Italisht OGNI GIORNO
OGNI GIORNO TI VOGLIO DI PIÙ TI ADORO.......

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze IEDERE DAG
Shqip çdo dite
28
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht I can't understand the source text
I can't understand the source text

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Ich kann den Quelltext nicht verstehen
Gjuha holandeze Ik begrıjp de originele tekst niet
Italisht Non riesco a capire il testo originale
Gjuha portugjeze Eu não posso entender o texto fonte
Portugjeze braziliane Eu não posso entender o texto fonte
Arabisht أنا لا أستطيع فهم النصّ المصدري
Serbisht Ne razumem izvorni tekst
Shqip Nuk e kuptoj gjuhën e tekstit origjinal
Esperanto Mi ne povas kompreni la originalan tekston
Gjuha daneze Jeg forstår ikke originalteksten
Turqisht Kaynak metni anlayamıyorum
Spanjisht No consigo entender el texto de origen
Greqisht Δεν καταλαβαίνω το κείμενο πηγής
Kineze e thjeshtuar 我不懂原文本
Frengjisht je ne comprends pas
Romanisht Nu pot să înţeleg
Gjuha Ukrainase Я не розумію текст оригіналу
Rusisht Я не понимаю первоисточник
Kinezisht 看不懂原文
Katalonje No entenc el text original
Bullgarisht Не разбирам дадения текст
Finlandisht En ymmärrä lähdetekstiä
Gjuha Faroese Eg kan ikki skilja upprunatekstin.
Hungarisht nem értem az eredeti szöveget
Çeke Nerozumím zdrojovému textu
Kroatisht .
Suedisht Jag förstår inte källtexten
Gjuha polake nie mogę zrozumieć tekstu źródłowego
Hebraisht אני לא מבינ/ה את שפת המקור
Japonisht 原文のテキストがわかりません
Lituanisht as negaliu
Maqedonisht Не можам да го раэбирам иэвориниот текст
Nepalisht मैलै स्रोत समाग्री बुझ्न सक्दिन
Boshnjakisht Ne razumjem izvorni tekst
Norvegjisht Jeg forstår ikke kildeteksten
Estonisht Ma ei saa lähtetekstist aru
Gjuha Latine Originis textum non comprehendo
Koreane 원문을 이해할 수 없습니다
Bretonisht Ne gomprenan ket an destenn orin
Gjuha sllovake Nerozumiem zdrojového texta.
Gjuha Friziane ik kunn düsse soot-text nich verstohn
Letonisht Es nesaprotu oriģināltekstu
Klingon Hal QIn vIyajlaHbe'.
Islandeze Ég skil ekki frumtextann
Persishtja نمي توانم متن مصدر را بفهمم.
Gjuha kurde Ez nikanim deqa çavkanî ageh bikim.
Indonezisht Saya tidak mengerti arti bahasa sumber
Tagalogishte Hindi ko maintindihan ang pinagmulan na salita
Gjuha Gruzijane ვერ ვიგებ ტექსტის წყაროს
Gjuha Afrikanase Ek kan nie die oorspronklike teks verstaan nie
Gjuha irlandeze Ní thuigim an bhunteacs
Tailandeze ฉันไม่สามารถเข้าใจภาษาต้นทาง
Vietnamisht Tôi không hiểu văn bản gốc
Gjuha Azerbaixhanase Qaynaq mətindekini başa düşmürəm.
31
gjuha e tekstit origjinal
Shqip une e di sepse kam shume besim tek ty.
une e di sepse kam shume besim tek ty.

Përkthime të mbaruara
Anglisht I know because I trust you
Gjuha holandeze Ik weet het omdat ik je vertrouw.
22
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Lorena Claudinho Lauan
Lorena

Claudinho

Lauan
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Lorena Claudinho Lauan
Gjuha holandeze namen
Arabisht لورينا كلودينهو لاوان
Greqisht Λορένα Κλαουντίνιο Λαουάν
Gjuha Latine lorena
32
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha holandeze zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar
zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar

Përkthime të mbaruara
Gjuha daneze Gode tider går hurtigt, så smil
Anglisht good times
230
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht This site complies with The Children's Online...
This site complies with The Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA) and as such cannot accept registrations from users under the age of 13 without a written permission document from their parent or guardian. For more information you can read the legislation

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Children's Online Privacy Protection
29
50gjuha e tekstit origjinal50
Shqip Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Joyeux noël et bonne année
Italisht Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Serbisht Srecan Bozic i srecna Nova godina
Bullgarisht Весела Коледа и Честита Нова Година
Turqisht Mutlu noeller ve iyi yıllar
Spanjisht Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
Hungarisht Kellemes karàcsonyi ünnepeket és boldog uj évet
Kroatisht Čestit Božić i sretna Nova godina
Portugjeze braziliane Feliz natal e um feliz ano novo
Maqedonisht Честит Божиќ и Среќна Нова Година
Gjuha polake Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
Anglisht Merry Christmas and a Happy New Year.
Spanjisht Feliz Navidad y un feliz Año Nuevo.
Gjuha polake Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.
Turqisht Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl
Gjuha daneze glædelig jul og godt nytår
Anglisht Merry Christmas and Happy New Year
Boshnjakisht Sretan Božić i sretna Nova godina
Greqisht Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος.
Romanisht Crăciun fericit şi La mulţi ani
Koreane 즐거운 크리스마스, 행복한 새해 되세요.
Gjermanisht Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Kinezisht 聖誕快樂！新年快樂！
Hebraisht איחולים
Lituanisht sveikinimas
Bullgarisht Весела коледа и щастлива нова година
Romanisht Crăciun fericit, şi La Mulţi Ani!
Anglisht Merry Christmas and Happy New Year.
Gjuha daneze Glædelig Jul og godt Nytår
Turqisht mutlu noeller ve mutlu yeni yillar
Suedisht God jul och Gott nytt år
59
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht Il est facile d'aimer, difficile ...
Il est facile d'aimer, difficile de le dire, et impossible de l'oublier.

Përkthime të mbaruara
Anglisht It's easy enough to love
Gjuha holandeze liefde
144
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha holandeze Ik weet dat ik van je hou maar ik weet ook dat ik...
Ik weet zeker dat ik van je hou maar ik weet ook dat ik niet met je kan samen leven of wonen, jij bent alleen met jezelf bezig.
Ik wil iemand om alles samen te doen.
Jouw Martje

Përkthime të mbaruara
Anglisht I know that I love you but I also know that...
Shqip Edi qe te dua por gjithashtu di dhe.....
<< I mëparshëm1 2 3 4 5 6